Bank stocks surged broadly on Trump's win, with investors anticipating deregulation and pent-up M&A demand to be unlocked.