Simply put, creating a double exposure in Photoshop boils down to getting the two (or more) images you want to overlay into the same image canvas as separate layers, then adjusting the opacity of the ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.